آقاجانی،سیاه‌کلاه آلارلو قفقازی و پیوندی با تاریخ شفاهی و ریشه‌ها(۲)
کتاب ریشه ها
آقاجانی،تاریخ،ریشه ها(۲)… آشنایی با کتاب ریشه ها و نقش آن در پژوهشهای هویتی.
در اواسط دهه ۷۰ خورشیدی، یکی از دوستان اهل ادب، کتاب «ریشه‌ها» نوشته الکس هیلی را برای مطالعه به امانت داد.
این کتاب که در سال ۱۹۷۶ منتشر شده، یکی از اثرگذارترین آثار ادبیات آمریکا در زمینه برده‌داری، هویت و ریشه‌های خانوادگی محسوب می‌شود.
مطالعه این اثر، بهانه‌ای شد برای مرور یادداشت‌های قدیمی و آغاز پژوهشی جدید درباره ریشه‌ها.
با توجه به خاطرات مرحوم پدر، اکبر خان آقاجانی خطبه سرا، تاریخ شفاهی و این کتاب:
آقاجانی،تاریخ،ریشه ها(۲) را در برهه ای از زندگی متبلور ساخت.
خلاصه ای از داستان «ریشه ها»
کتاب ریشه ها داستان زندگی کونتا کینته، جوانی از قوم ماندینکا در گامبیا را روایت می‌کند که در قرن هجدهم توسط شکارچیان برده به اسارت گرفته شده و به آمریکا منتقل می‌شود.
کونتا علی‌رغم شرایط دشوار، تلاش می‌کند هویت خود را حفظ کند.
روایت داستان به نسل‌های بعدی ادامه می‌یابد تا به خود نویسنده، الکس هیلی، می‌رسد که در جست‌وجوی ریشه‌های خانوادگی‌اش است.
آقاجانی،تاریخ،ریشه ها(۲)
مضامین کلیدی کتاب
- تأثیر تاریخی برده‌داری بر هویت سیاه‌پوستان آمریکایی
- اهمیت خاطره جمعی و تاریخ شفاهی
- بازسازی پیوند میان گذشته، حال و آینده
کلیدواژه‌هایی برای یافتن ریشه‌های گمشده
الکس هیلی در مسیر یافتن اجداد خود به چند واژه کلیدی برخورد که از طریق روایت‌های شفاهی به نسل او رسیده بود. این واژه‌ها مانند رمزهایی عمل کردند.
- کونتا کینته (Kunta Kinte): نام جد اصلی
- جوفوره (Juffureh): نام روستای زادگاه او در گامبیا
- کینته: نام خانواده یا طایفه
آقاجانی،تاریخ،ریشه ها(۲)
نقش تاریخ شفاهی در پژوهشهای هویتی و نسب‌شناسی
تاریخ شفاهی یکی از روش‌های نوین پژوهش تاریخی است که بر روایت‌ها، خاطرات و تجربه‌های شاهدان رویدادها تمرکز دارد.
این شیوه به‌ویژه در جوامعی که اسناد مکتوب ناقص یا در دسترس نیستند، بسیار مؤثر واقع می‌شود.
کاربرد تاریخ شفاهی در نسب‌شناسی
نقش بیشتر تاریخ شفاهی در نوشته زیر که میتواند مفید باشد.
آقاجانی،تاریخ،ریشه ها(۲)
از یک واژه تا ریشه ها
سییوکولو (سیاکولولی)
در روایت‌های شفاهی خاندان ما، واژه‌ای کلیدی به نام سییوکولو یا سیا کولولی مکرر شنیده می‌شود؛
واژه‌ای که با شنیدن آن از زبان پدر، اکبر خان آقاجانی خطبه سرا، اصغر عمی (اصغر خان آقاجانی خطبه سرا) و بزرگان فامیل، کنجکاوی درباره ریشه‌های قفقازی ما برانگیخته شد.
همان‌گونه که الکس هیلی با چند واژه توانست قبیله اجدادی خود را شناسایی کند، ما نیز می‌توانیم با تکیه بر روایت‌های شفاهی و یک سرنخ مانند این واژه، پیوندهای خود با تاریخ مکتوب را بازیابیم.
آقاجانی،تاریخ،ریشه ها(۲)
دیدگاه‌ها